Marie Legraye

Legraye, до 1879

‘Marie Legraye’, S. vulgaris
Legraye pre 1879; S I
{parentage not known}
syn. – ‘Mademoiselle Marie Legraye’, ‘Marie LeGraye’, ‘Marie Legray’, ‘Mlle Marie Legraye’, ‘Marie Leguay’
C.J.E. Morren, Belg. Hort. 29:135, pl. 8 [1879] – as ‘Mademoiselle Marie Legraye’; McKelvey, The Lilac, 341-342 [1928]; Wister, Lilacs for America, 52 [1942], 34 [1953]; Photo on Jorgovani/Lilacs 2015 DVD.
Named for Marie Anne Victoire Legraye, 1833-1903, florist, Établissement Marie Legraye, Liège, Belgium.
cultivar name presumed registered 1953; name established and accepted.
Forcing cultivar in the Netherlands (only at Fa Heeren)

Международный регистр названий культиваров рода Syringa L.

Marie Legraye E. Morren in Belg. Hort. XXIX. 135, t. VIII. (1879), “… L’arbuste est vigoureux. Les thyrses sont amples, très fournis, bien droits. Les corolles sont grandes, d’un tissu très épais et d’un blanc de neige, mais au centre de chaque fleur se trouve un point jaune d’un fort bel effet; il est introduit par les étamines qui arrivent à peu près au niveau de la gorge, ” as Mademoiselle Marie Legraye. — Baudriller, Cat. no. 43, 143 (1880). — Dieck, Haupt-Cat. Zöschen, 78 (1885), as alba Marie Legraye. — E. Morren and A. De Vos, Index Bibliog. Hort. Belg. 555 (1887), as S. vulgaris var. fl. alb. — Grosdemange in Rev. Hort. 1893, 286. —L. Henry in Jardin, VIII. 175 (1894), “Fleurs blanc d’ivoire, grandes. Boutons crème. Inflorescences très grandes, allongées et peu serrées. Le plus remarquable des Lilas blancs par la grandeur et la beauté de ses thyrses mais la floribondité est moindre que dans les variétés précédentes [Virginal (alba virginalis), Blanc à grandes fleurs (alba grandiflora), Madame Moser];” in Rev. Hort. 1901, 95, figs. 31, 33. — De Duren in Rev. Hort. Belge Etr. XXI. 157 (1895). — Voss, Vilmorin’s Blumengärtn. 652 (1896).—Dunbar in Gard. Mag. 1. 233, fig. 324 (1905). — Barry, “The Lilac” (reprint from Horticulture, October 9, 1909), t. I. — Simon-Louis, Cat. 1900-1901, 67, as Alba Marie Legraye. — Garden, LXXVIII. 169, fig. (1914). — D. in Garden, LXXVIII. 413, t. (1914). — Wilson in Gard. Mag. XXIII. fig. (p. 155) (1916). — A. O[sborn] in Garden, LXXXVII. 302, fig. (1923). — D. Hill Nursery Co., Cat. “Hill’s Ever-greens,” t. (opp. p. 72), fig. 2 (1924).

Since the name Marie Legraye is commonly used in referring to this form, to avoid confusion, it has here been retained rather than the name Mademoiselle Marie Legraye under which Edouard Morren first describes the plant. It appears as Syringa Marie Leguay in several Transon catalogues (1880-1881, 66, etc.).
Morren states that this was a seedling raised by Mlle. Marie Legraye, a florist of Liège, Belgium, and named by Morren in her honor. De Duren, on the other hand, states that it was produced by Coulombier of Vitry-sur-Seine. See also the form Reine des Pays-Bas.
Much used for forcing and mentioned as especially good for this purpose by Voss. Figures of this form when subjected to forcing by ether are given by Maumené (Jardin, XV. 372, figs. 167, 168, 1901). See also Gartenwelt, XIV. 238 (1911).
Notes on plant in Arnold Arboretum (grown from cuttings taken June 4, 1895, from plant received from Veitch in April, 1886; no. 2664-2 Arn. Arb.). Flowers single, larges unsymmetrical; corolla-lobes somewhat broad, cucullate, saucer-shaped; anthers visible; color in bud Light Viridine Yellow to Pale Viridine Yellow (v.); when expanded white. Clusters open, narrow-pyramidal, medium size.
Martinet (Arbres, Arbust. 93, 1900) mentions, under “Nouveautés exposées aux concours temporaires,” as exhibited by Gouchault, a Lilas Marie Legraye à feuilles dorées. Turbat (Cat. 1923-1924, 84) lists, as a name only, a S. vulgaris Marie Legraye folii, aureis. The two are undoubtedly the same golden-leaved form.

“THE LILAC: A Monograph” Susan Delano McKelvey, MacMillan, New York, 1928

“Мари Легрей” (Marie Legray, Morr 1887)
Эта сирень является популярным и распространенным в культуре сортом, широко употребляемым для выгонки.
Образует сравнительно невысокие, широкие, обильно ветвистые кусты мощного развития с крупной, относительно светлой, как у большинства белых сиреней листвой, с довольно глубоко вдавленной нервацией. Отношение длины листа к ширине – 1,3-1,5. Почки яйцевидные или овальные, угловатые, желтовато-зеленые.
Соцветия средней величины (11-15 см), иногда довольно крупные (17-21 см), конической или узкопирамидальной формы, до 8-10 см ширины в нижней части и до 2-3 см вверху. Боковых веточек – от шести до девяти пар. В основании каждого разветвления на оси соцветия сидят ланцетной  формы листочки от 0,8 до 2,5-3 см длиной. Количество цветов на 10 см длины соцветия от 120 до 170, в среднем около 145-150. Угол расхождения метелок обычно небольшой (35-45). Соцветия часто образуются не только из верхней пары почек, но и из одной-двух пар ниже расположенных боковых почек. В таком случае получаются очень объемистые букеты соцветий размерами до 26-28 см в длину и до 30 см в ширину. Цветение обычно исключительно обильное.
Чашечка светлозеленая, слегка опушенная, около 2 мм длиной. Бутоны бледнозеленовато-кремовые. Цветы средней величины: трубочка – 10-11 х 2 мм, диаметр отгиба – до 2-2,2 см. Лепестки широкоовальные 9-11 х 6-9 мм, ложкообразно вогнутые с острым, внутрь загнутым кончиком, затем распрямляющиеся, молочно-белые. Пыльники на 1-1,5 мм ниже отгиба. Рыльце достигает 1/3 длины трубочки. Коробочки бурые, узкие и довольно длинные (до 19 х 7 х 3,5-4 мм), без плечиков, вытянуто-заостренные. Семена темнобурые.
Цветение продолжается 11-24 дня, в среднем за шесть лет наблюдений – 18 дней.
Сорт не потерял своего значения ни как выгоночное, ни как грунтовое растение благодаря своей сравнительной неприхотливости и ежегодному обильному цветению.

«СИРЕНИ» Н.К. Вехов, Москва, Издательство коммунального хозяйства РСФСР, 1953