Донецкий Сувенир

Фото С.И. Терещенко

Донецкий Сувенир

Терещенко, 2002

‘Donetskiĭ Suvenir’, S. vulgaris
‘Донецкы Сувенир’
Tereshchenko, 2002; S IV
{‘Volcan’ × ? }
Tereshchenko, Lilacs in the South-East of Ukraine, p. 113-114, ill. back cover upper left [2002]; Chapman & Semyonova, Lilacs – Quart. Jour. 33(1):15-16 [2003] – as ‘Donetsky Souvenir’, translated from Tereshchenko, 2002
Name: Russian for souvenir or memento of Donetsk, the city where this lilac was originated.
Statutory registration UANA 2002; cultivar name established and accepted.

Международный регистр названий культиваров рода Syringa L.

‘Донецкий Сувенир’
Цветки светло-лиловые, простые, размером 2,5см. Соцветия очень крупные, длиной  32см и шириной  25см, состоят из 1-3 пар пирамидальных прочных метёлок. Сорт сильнорослый, кусты широкие с прочными изогнутыми побегами и толстыми ветвями. Цветёт  очень обильно в средние сроки.
Сорт выведен в Донецком ботаническом саду.

Описание автора. По материалам статьи “Сувенир из Донецка”, “Вестник Цветовода” №10(78),2007

‘Donetsky Souvenir’ (Souvenir [i.e. “memento”] of Donetsk) ‘Volcan’ x ?
Blooms at mid season. Buds deep pinkish-lilac. Florets light lilac, large (2.1-2.5 cm), single with strong fragrance; petals oval with raised ends which reflex backwards when they fade. Flower clusters very large (up to 32 cm long and 15 cm wide), formed of one, two or three pairs of pyramidal, firm, filigree panicles with distinctive clusters. Leaf widely oval, dark green, large (6.8-11.5 cm x 6.7-8.8 cm). Bush tall, spreading, of pyramidal shape, with firm curved shoots and thick branches. Blooms abundantly in mid-season. Similar to ‘Kraft’ (or ‘Craft’)(2). Differs from it by large lilac flower clusters formed of filigree panicles with protruding lower clusters and slightly hanging tops. ?(SIV)

Описание автора. Перевод Chapman & Semyonova для журнала Lilacs – Quart. Jour. 33(1):15 [2003]

Оставить комментарий

Яндекс.Метрика